указатель

указатель
m
FRA voyant m
DEU Sichtknopf m
ENG indicator
ITA indicatore m ottico
PLN wskaźnik m
RUS указатель m
см. поз. 2271 на

указатель занятости мест

—
FRA tableau m indicateur d’occupation de places
DEU Platzbelegungstafel f
ENG seat occupancy indicator
ITA quadro m indicatore dei posti occupati
PLN tabliczka f zajętości miejsc
RUS указатель m занятости мест
см. поз. 1841 на

указатель направления (внутренний)

—
FRA plaque f d’itinéraire, intérieure
DEU Wagenlaufschild n, inneres
ENG destination board (internal)
ITA targa f d'itinerario, interna
PLN tablica f kierunkowa, wewnętrzna
RUS указатель m направления (внутренний)
см. поз. 2914 на

указатель направления (наружный)

—
FRA plaque f d’itinéraire, extérieure
DEU Wagenlaufschild n, äußeres
ENG destination board (external)
ITA targa f d'itinerario, esterna
PLN tablica f kierunkowa zewnętrzna
RUS указатель m направления (наружный)
см. поз. 2913 на

указатель номера вагона (наружный)

—
FRA plaque f de numérotation extérieure
DEU Nummernschild n, äußeres
ENG number board (external)
ITA targa f esterna di numerazione
PLN tabliczka f numeracji wagonu, zewnętrzna
RUS указатель m номера вагона (наружный)
см. поз. 2915 на

указатель номера вагона (внутренний)

—
FRA plaque f de numérotation, intérieure
DEU Nummernschild n, inneres
ENG number board (internal)
ITA targa f interna di numerazione
PLN tabliczka f numeracji wagonu, wewnętrzna
RUS указатель m номера вагона (внутренний)

указатель уровня воды

—
FRA indicateur m de niveau d’eau
DEU Wasserstandsanzeiger m
ENG water-level indicator
ITA indicatore m di livello dell'acqua
PLN wskaźnik m poziomu wody
RUS указатель m уровня воды
см. поз. 1935 на

,
FRA regard m de trop-plein du réservoir d’expansion
DEU Schauglas n
ENG expansion-chamber inspection hole
ITA spia f del troppo-pieno del serbatoio d'espansione
PLN wziernik m przelewu rozszerzalnika
RUS указатель m уровня воды
см. поз. 2363 на

указатель уровня масла

—
FRA jauge f d’huile
DEU Ölmeßstab m
ENG oil gauge (dipstick)
ITA misurino f dell'olio
PLN wskaźnik m poziomu oleju
RUS указатель m уровня масла
см. поз. 2047 на

Указатели направления и номеров вагонов

—
FRA Plaques d’itinéraire et de numérotation
DEU Wagenlauf- und Nummernschilder
ENG Destination and number boards
ITA Targhe d'itinerario e di numerazione
PLN Tablice kierunkowe i porządkowe
RUS Указатели направления и номеров вагонов

Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Указатель — 32 разрядный CSR адрес, указывающий на байт объекта, имеющий самый низкий адрес Источник: ГОСТ 34.340 91: ФАСТБАС. Модульная быстродействующая система сбора данных оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • УКАЗАТЕЛЬ — УКАЗАТЕЛЬ, указателя, муж. 1. Приспособление, служащее для указания чего нибудь: надпись, веха, стрелка и т.п. Указатель дорог. 2. Книга, содержащая справочные сведения из какой нибудь области. Железнодорожный указатель. Библиографический… …   Толковый словарь Ушакова

  • Указатель — (тип данных) в программировании Указатель в графических интерфейсах пользователя тип курсора Книжный указатель Дорожный знак Устройство индикатор. Указатель средства измерений часть показывающего устройства средства измерений См. также Функция… …   Википедия

  • указатель — индикатор, индикатриса, обозначение; курсор, стрелка, движок; словарь, справочник; директива, указание; надпись, книга, знак, веха, казатель,буй, путеводитель, вадемекум, индекс, каталог, список, герма, регистр, вешка, поплавок Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • УКАЗАТЕЛЬ — 1) Указатель литературы библиотечное пособие со сложной структурой. Различаются по целевому и читательскому назначениям, объектам учета (книги, периодические издания и т. д.), тематическому охвату материала, способу расположения библиотечных зап …   Большой Энциклопедический словарь

  • УКАЗАТЕЛЬ — УКАЗАТЕЛЬ, я, муж. 1. Надпись, стрелка, прибор или иное приспособление, указывающие что н. У. дорог. Световой у. У. скорости. 2. Справочная книга или справочный список в книге. Библиографический у. Предметный, именной у. (как приложение к книге) …   Толковый словарь Ожегова

  • указатель — ссылка — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы ссылка EN access address …   Справочник технического переводчика

  • Указатель — – устройство, предупреждающее и/или обеспечивающее информацией, способствующей компетентному управлению ПС в пределах конструктивных параметров. [Правила безопасности опасных производственных объектов, на которых используются подъемные… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • указатель — я, м. 1) Надпись или какой л. знак, служащие для указания чего л. Дорожный указатель. Километровые указатели. 2) Прибор, показывающий что л. Указатель скорости. Указатель уровня воды. Минутный указатель. 3) Справочная книга или справочный список… …   Популярный словарь русского языка

  • указатель — я; м. 1. Надпись или какой л. знак (веха, стрелка и т.п.), служащие для указания чего л. Километровый у. У. перекрёстка. Не заметить указателя остановки. 2. Прибор, показывающий, указывающий что л. У. скорости. У. высоты. У. давления. Проверить… …   Энциклопедический словарь

  • Указатель — В Указателе помещены в алфавитном порядке все географические названия, встречающиеся на общегеографических, физических и поли­тических картах атласа. Каждое географическое название, помещенное в Указателе, сопро­вождается номером страницы карты,… …   Географический атлас

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”